Kinofilm
Les Eclats (Ma gueule, ma révolte, mon nom)
F 2011, Sylvain George, 84 Min., OF engl./frz. UT
 
Fernab des klassischen Dokumentarfilms versammelt Sylvain George hier fragmentarische Szenen aus Calais, die das Leben der illegalen Migranten zwischen den Barrieren am Hafen und dem Camp im Wald, bei der Rasur am Hydranten und dem Unkenntlichmachen der eigenen Fingerabdrücke zeigen. Ausgehend von Material aus seinem Dokumentarfilm Qu'ils reposent en révolte vermessen die kontrastreichen Schwarz-Weißbilder die Strukturen der Stadt, die das Leben der Männer bestimmen und innerhalb derer sie eigene Überlebensstrategien entwickeln.
 
Aux antipodes du documentaire classique, Sylvain Georges collecte ici des scènes fragmentaires de Calais, qui montrent la vie des migrants en séjour illégal entre les barrières du port, le rasage près des bouches d'incendie, le camp dans la forêt et leurs efforts pour rendre méconnaissables leurs propres empreintes digitales. Tirées de son film documentaire Qu'ils reposent en révolte, les images en noir et blanc riches en contrastes prennent la mesure des structures de la ville qui définissent la vie des hommes et au sein desquelles ils développent leurs propres stratégies de survie.
 
Sonntag 18.8.2013 21.15 Uhr
und 10.8.2013 19 Uhr
 
Metropolis Kino
Kleine Theaterstr. 10, Hamburg
(U2-Gänsemark, U1-Stephansplatz, S-Dammtor)
Tel.: 040-34 23 53
 
Kinoeintritt
EUR 7 für Gäste, EUR 4 für Mitglieder, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren
 
Veranstalter: Kinemathek Hamburg e.V. Metropolis Kino
in Kooperation mit den 6. Französischen Filmtagen und
mit freedom roads!

 
 
 
 

n e w s
 
Aktuelles im
freedom roads!
Blog
 
freedom roads!
2014
Jahresprogramm
 
Juli 2013
Flyer und Veranstaltungskalender
freedom roads! Hamburg
 
Juni 2013
Debattenforum wieder geöffnet - diskutieren Sie mit!
 
Mai 2013
Neustart in der Erinnerungskultur
Bericht der Hamburgischen Bürgerschaft
 
Januar 2013
In Hamburg-Wandsbek Schwarze Persönlichkeiten ehren! Antrag zivilgesellschaftlicher Initiativen
 
März 2012
Bundestagsopposition für Straßenumbenennungen
Antrag Die LINKE und Antrag Bündnis 90/Die GRÜNEN/SPD
 

 
 
Rückblick auf freedom roads! Berlin
 
November 2010
Pressespiegel und Gästebuch
 
Oktober 2010
Vernetzungstreffen und
bundesweiter Aufruf zur Dekolonisierung
 
August 2010
Eindrücke von der Ausstellungseröffnung