freedom-roads!-Ausstellung 13.8. - 22.9.2013 im Kunsthaus Hamburg   Änderungen im Veranstaltungenkalender vorbehalten. Bitte achten Sie auf mögliche Aktualisierungen.       Montag 12.8.2013 19 Uhr Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15 Hamburg (U-/S-Bahn Hauptbahnhof, U-Bahn Messberg) Tel. 040 - 33 58 03 Mail Kunsthaus Die Räume sind leider nur bedingt barrierefrei. Für den Zugang bitten wir um kurzfristige Voranmeldung unter Tel. 040-335803.     Ausstellungseröffnung freedom roads!   Es sprechen: Claus Mewes, Kunsthaus Hamburg Moctar Kamara, Zentralrat der afrikanischen Gemeinde in Deutschland e.V. HMJokinen und Christian Kopp, Ausstellungsteam   Eintritt frei     Dienstag 13.8.2013 16 Uhr Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15   Führung durch die Ausstellung freedom roads!   Veranstalter: freedom roads!   Eintritt Kunsthaus EUR 6, ermäßigt EUR 4, Schüler bis 16 Jahre EUR 1,50, Gruppe ab 10 Personen je EUR 3     Mittwoch 14.8.2013 19 Uhr Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg Chinesisches Teehaus 'Hamburg Yu Garden' Feldbrunnenstraße 67 Saal OG         Vortrag Deutscher Kolonialismus in China und Hamburg: Geschichte und Erinnerung   Mit Dr. Susanne Kuß, Universität Bern   Deutsche Kolonialgeschichte fand nicht nur in Afrika und der Südsee statt. Von 1898 bis 1914 gab es auch in China eine deutsche Kolonie, die 'Musterkolonie' Kiautschou (heute: Hafenstadt Qingdao). Die Historikerin PD Dr. Susanne Kuß von der Universität Bern begibt sich auf die Spuren des deutschen Kolonialismus in China und beleuchtet auch die Rolle Hamburgs. Sie zeigt auf, wie heute mit diesem sehr speziellen Zeitraum der deutsch-chinesischen Beziehungen in Deutschland und China umgegangen wird. Moderation: Dr. Carsten Krause, Direktor des Konfuzius-Instituts Hamburg   Veranstalter: Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg e.V. in Kooperation mit freedom roads!   Anmeldung: hki-hh.de/veranstaltungen/anmeldung   Eintritt EUR 8, erm. EUR 5 Bei Vorlage der Eintrittskarte zur Ausstellung freedom roads! ermäßigter Eintrittspreis   mehr >     Donnerstag 15.8.2013 17 Uhr Treffpunkt: Haupteingang Hamburger Rathaus   Stadtrundgang Branntwein, Bibeln und Bananen   Hamburgs Kolonialgeschichte: vom Rathaus über den Hafenrand bis zum Bismarck-Denkmal   Mit Mina Ringel, Eine Welt Netzwerk Hamburg Kathrin Treins, Arbeitskreis HAMBURG POSTKOLONIAL   Dauer: ca. 2 Stunden Teilnahme EUR 7, erm. EUR 5   Veranstalter: Eine Welt Netzwerk in Kooperation mit freedom roads!   mehr >     Freitag 16.8.2013 18.30 Uhr in der Ausstellung freedom roads! Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15   Vortrag Kolonialismus im Kasten?   Mit Susann Lewerenz, Historikerin (MA) Dörte Lerp, Historikerin (MA) Kolonialismus im Kasten?   Der Vortrag kritisiert die Darstellung der deutschen Kolonialgeschichte in der Dauerausstellung des Deutschen Historischen Museums in Berlin und stellt eine Audio-Intervention vor, die andere Perspektiven eröffnet.   Anschließend Diskussion, auch mit den Gästen   Nadine Golly, Sozial- und Kulturwissenschaftlerin, Universität Lüneburg   Prof. Dr. Lisa Kosok, Direktorin des Hamburg Museums/Museum für Hamburgische Geschichte   Moderation: HMJokinen   Veranstalter: freedom roads!   Eintritt frei   mehr >     Sonntag 18.8.2013 14 Uhr Treffpunkt: vor dem Laden Otto Hatje, Zigarrenmacher Alte Königstraße 5 Hamburg-Altona (S-Königstraße)     Stadtrundgang "aus Baltimore Toback, aus Surinam Kaffee, aus Afrika Gummi" Auf Altonas kolonialen Spuren   Mit HMJokinen, freedom roads!   Altonas Kolonialgeschichte - von der Königsstraße über Palmaille und den historischen Friedhof an der Christianskirche bis zum Elbufer   Dauer 2,5 - 3 Std. Teilnahme EUR 7, erm. EUR 5   Veranstalter: freedom roads! in Kooperation mit Eine Welt Netzwerk Hamburg e.V.   mehr >     Sonntag 18.8.2013 21.15 Uhr Metropolis Kino Kleine Theaterstr. 10 Hamburg Tel.: 040-34 23 53 (U2-Gänsemark, U1-Stephansplatz, S-Dammtor)       Kinofilm Les Eclats (Ma gueule, ma révolte, mon nom) F 2011, Sylvain George, 84 Min., OF engl./frz. UT   Fragmentarische Szenen aus Calais, die das Leben der illegalen Migranten zwischen den Barrieren am Hafen und dem Camp im Wald, bei der Rasur am Hydranten und dem Unkenntlichmachen der eigenen Fingerabdrücke zeigen.   Kinoeintritt EUR 7 für Gäste EUR 4 für Mitglieder, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren   Veranstalter: Kinemathek Hamburg e.V. Metropolis Kino in Kooperation mit den 6. Französischen Filmtagen und mit freedom roads!   mehr >     Samstag 24.8.2013 13 - 17.30 Uhr Ökumenisches Forum HafenCity Shanghaiallee 12 20457 Hamburg (U4-Überseequartier, U1-Meßberg, Bus 111 Shanghaiallee, Metrobus 6 St. Annen)   19 Uhr Kunsthaus Hamburg   Sonntag 25.8.2013 11 Uhr Ehemalige Lettow-Vorbeck-Kaserne, Hamburg-Jenfeld (U1-Wandsbek-Markt, dann Bus 162/262 bis Haltestelle Kuehnstraße Ost)   16 Uhr Kunsthaus Hamburg     Initiativentreffen Decolonize! Erinnerungskulturelle Praxis, Strategien und Visionen   Das zweitägige Vernetzungstreffen zur Dekolonisierung der Erinnerungskultur will Hamburger AkteurInnen und lokale Initiativen aus anderen Regionen zusammenbringen, Kooperationen stärken und Synergien erzeugen. Die Veranstaltung dient dem Austausch über Aktivitäten in verschiedenen Städten sowie der Entwicklung gemeinsamer erinnerungspolitischer Strategien.   Veranstalter: Eine Welt Netzwerk Hamburg Arbeitskreis HAMBURG POSTKOLONIAL in Kooperation mit freedom roads!   Anmeldung: mina.ringel[at]ewnw[punkt]de   Teilnahme kostenlos   mehr >   pdf     Samstag 24.8.2013 19 Uhr in der Ausstellung freedom roads! Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15     Podiumsdiskussion Decolonize Hamburg! Perspektivwechsel in der Erinnerungspolitik   Bundesweit engagieren sich mehr und mehr Initiativen der Zivilgesellschaft für eine kritische Auseinandersetzung mit der Kolonialgeschichte vor Ort. In Hamburg - der Stadt Deutschlands, die am meisten vom Kolonialismus profitiert hat - sind Selbstorganisationen von Schwarzen Menschen und People of Colour sowie solidarische Initiativen seit vielen Jahren aktiv. Sie haben die Dekolonisierung des öffentlichen Raums auf die politische Agenda gesetzt.   Auf dem Podium:   Millicent Adjei, Geschäftsführerin von Arca - Afrikanisches Bildungszentrum, Hamburg   Joshua Kwesi Aikins, Politikwissenschaftler, 'Straßeninitiative' und Initiative Schwarze Menschen in Deutschland, Berlin   Gabi Dobusch, Sprecherin für Gleichstellung, Stellvertretende Vorsitzende der SPD-Bürgerschaftsfraktion, Hamburg   Christa Goetsch, Kulturpolitische Sprecherin der Grünen Bürgerschaftsfraktion, Hamburg   Hamado Dipama, Vorstand des AK Panafrikanismus München, Sprecher des Bayerischen Flüchtlingsrats, stellv. Vorsitzender des Zentralrats der Afrikanischen Gemeinde in Deutschland   Moderation: Jonas Berhe, Initiative Schwarze Menschen in Deutschland, Hamburg   Veranstalter: Eine Welt Netzwerk Hamburg in Kooperation mit Arbeitskreis HAMBURG POSTKOLONIAL und freedom roads!   Eintritt frei   mehr >   pdf     Sonntag 25.8.2013 11 Uhr Treffpunkt: Eingang ehemalige Lettow-Vorbeck-Kaserne Wilsonstr. 45 Hamburg-Jenfeld (U-Wandsbek-Markt, Bus 162/262 bis Haltestelle Kuehnstraße Ost)   Performativer Rundgang Uhuru heißt Freiheit NS-Kolonialdenkmäler in der ehemaligen Lettow-Vorbeck-Kaserne   In Wandsbek findet sich ein ganzes Denkmalensemble aus der NS-Zeit, das bis heute verbrecherische Kommandeure der kolonialen 'Schutztruppe' in Ostafrika ehrt. Wie kann Hamburg - als Partnerstadt Dar es Salaams in Tansania - mit der Kriegspropaganda in Stein verantwortungsvoll umgehen? Es ist Zeit, die Nachfahren der Kolonisierten selbst zu befragen.   Mit Israel Kaunatjike, Herero-Aktivist Zaida Horstmann, afrodeutsche Schauspielerin Christian Kopp, Historiker   Veranstalter: freedom roads!   Dauer: 1,5 bis 2 Std.   Teilnahme kostenlos   Veranstalter: freedom roads! in Kooperation mit Eine Welt Netzwerk Hamburg e.V.   mehr >     Sonntag 25.8.2013 16 Uhr Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15     Führung durch die Ausstellung freedom roads!   Veranstalter: freedom roads!   Eintritt Kunsthaus EUR 6, ermäßigt EUR 4, Schüler bis 16 Jahre EUR 1,50, Gruppe ab 10 Personen je EUR 3     Dienstag 27.8.2013 19 Uhr in der Ausstellung freedom roads! Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15     Podiumsgespräch Wirkungen und Spuren der Kolonialgeschichte Perspektiven aus Tansania und Deutschland   Mit   Dr. Alex Malasusa, leitender Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche Tansanias   Gerhard Ulrich, Landesbischof der Nordkirche   Veranstalter: Zentrum für Mission und Ökumene, Evangelische Akademie der Nordkirche in Kooperation mit freedom roads!   Eintritt frei   mehr >     Donnerstag 29.8.2013 18.30 Uhr in der Ausstellung freedom roads! Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15   Podiumsdiskussion Verdrängte Geschichte(n): Biographien von ChinesInnen in Hamburg   Einführung: Dr. Lars Amenda, Historiker, Hamburger Stadt- und Migrationsgeschichte Marietta Solty, Zeitzeugin, Tochter von Chong Tin Lam Hauke Neddermann, Sinologie/Chinastudien, FU Berlin Tobias Hoss und Hannes Ruß, Filmemacher Moderation: Christian Kopp   Kurzfilm Fremde Heimat (14 Min., chinesische Untertitel)   Veranstalter: freedom roads!   Eintritt frei   mehr >     Sonntag 1.9.2013 15 Uhr Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15     Führung durch die Ausstellung freedom roads!   Veranstalter: freedom roads!   Eintritt EUR 6, ermäßigt EUR 4, Schüler bis 16 Jahre EUR 1,50, Gruppe ab 10 Personen je EUR 3     Freitag 6.9.2013 15.30 Uhr Haus der Patriotischen Gesellschaft Trostbrücke 4-6       Auftaktveranstaltung zum Tag des Offenen Denkmals 2013 'Unbequeme Denkmäler?'   Vortrag Nachdenkmalräume am 'Tor zur Welt' Kunst auf kolonialen Spuren im öffentlichen Raum   HMJokinen, bildende Künstlerin, Kuratorin freedom roads!   Im Hamburger Stadtraum finden sich zahlreiche 'unbequeme Denkmäler' der 400 Jahre währenden Kolonialgeschichte. Seit nunmehr zehn Jahren erforschen und intervenieren auch Kunstschaffende im öffentlichen Raum Hamburgs.   Veranstalter: Tag des Offenen Denkmals - Kulturbehörde Hamburg und Stiftung Denkmalpflege Hamburg   Programm der Auftaktveranstaltung www.denkmalstiftung.de   Eintritt frei   mehr >     Sonntag 8.9.2013 11 Uhr Treffpunkt: Eingang ehemalige Lettow-Vorbeck-Kaserne Wilsonstr. 45 Hamburg-Jenfeld (U-Wandsbek-Markt, Bus 162/262 bis Haltestelle Kuehnstraße Ost)   Tag des Offenen Denkmals 2013 'Jenseits des Guten und Schönen: Unbequeme Denkmäler'   Performativer Rundgang Uhuru heißt Freiheit NS-Kolonialdenkmäler in der ehemaligen Lettow-Vorbeck-Kaserne   Mit Israel Kaunatjike, Herero-Aktivist Zaida Horstmann, afrodeutsche Schauspielerin Christian Kopp, Historiker   In Wandsbek findet sich ein ganzes Denkmalensemble aus der NS-Zeit, das bis heute verbrecherische Kommandeure der kolonialen 'Schutztruppe' in Ostafrika ehrt. Wie kann Hamburg - als Partnerstadt Dar es Salaams in Tansania - mit der Kriegspropaganda in Stein verantwortungsvoll umgehen? Es ist Zeit, die Nachfahren der Kolonisierten selbst zu befragen.   Veranstalter: freedom roads! in Kooperation mit Eine Welt Netzwerk Hamburg e.V. Tag des Offenen Denkmals - Kulturbehörde Hamburg und Stiftung Denkmalpflege Hamburg   Teilnahme kostenlos   mehr >     Sonntag 8.9.2013 12.40 - 13 Uhr 14.40 - 15 Uhr 15.30 - 15.50 Uhr 16.40 - 17 Uhr Grüner Schuppen auf dem Gelände des Astronomieparks Hamburger Sternwarte Gojenbergsweg 112 Hamburg-Bergedorf (S-Bergedorf, Bus 335 bis Haltestelle Sternwarte Eingang. Die Busse fahren alle 30 Minuten.)   Tag des Offenen Denkmals 2013 'Jenseits des Guten und Schönen: Unbequeme Denkmäler'   Einführung Im Schuppen der vergessenen Geschichte Die Kolonialdenkmäler Hermann Wissmanns und Hans Dominiks lagern im Schuppen der Sternwarte Bergedorf. HMJokinen erläutert ihre wechselvolle Geschichte.   Vier Kurzlesungen, Musik Was wir dachten, was wir denken... Was geht in einer jungen Duala vor, wenn sie die fremden Schiffe beobachtet, die wetteifernd auf die Küste Ihres Landes zutreiben? Wie fühlt sich ein Somali-Junge als Teilnehmer der Völkerschau? Was denkt eine afrodeutsche Graphikerin, deren Urgroßvater Soldat der Kolonialtruppe war? Maseho (Wort) und Saliou Cissokho (Kora)    Veranstalter: freedom roads! in Kooperation mit dem Förderverein Hamburger Sternwarte Tag des Offenen Denkmals - Kulturbehörde Hamburg und Stiftung Denkmalpflege Hamburg   Eintritt frei   mehr >     Montag 9.9.2013 19.30 Uhr Hauptkirche St.Michaelis Englische Planke 1       Podiumsdiskussion 'Für Kaiser und Reich' gestorben in China und Afrika? Kolonialkriege und Erinnerungskultur am Beispiel der Gedenktafel im Michel   Mit Hauptpastor Alexander Röder, Hauptkirche St. Michaelis Prof. Louis Henri Seukwa, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Hamburg Pastor Ulrich Hentschel, Evangelische Akademie der Nordkirche Pastor Dr. Klaus Schäfer, Direktor des Zentrums für Mission und Ökumene - Nordkirche weltweit   Unter den zahlreichen Gedenktafeln, die im Hamburger Michel das Gedenken an die Gefallenen verschiedener Kriege und Opfer von Unrecht wach halten, befindet sich auch eine Tafel für diejenigen, die "Aus Hamburg starben für Kaiser und Reich in China / in Afrika". In einer Podiumsdiskussion soll Fragen zur Geschichte der Kolonialkriege, den Hamburger Bezügen zu diesen Kriegen und den Formen der Erinnerungskulturen nachgegangen werden.   Veranstalter: Hauptkirche St.Michaelis Zentrum für Mission und Ökumene, Evangelische Akademie in Kooperation mit freedom roads!   Eintritt frei   mehr >     Mittwoch 11.9.2013 19.30 Uhr in der Ausstellung freedom roads! Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15       Podiumsgespräch Evangelische Mission und deutsche Kolonialpolitik   Welche Bedeutung hatten die Missionsgesellschaften und ihre Heimatkirchen für die deutsche Kolonialpolitik? Welche Auswirkungen hat diese geschichtliche Erfahrung für das heutige Verhältnis zwischen den postkolonialen Staaten und seinen Kirchen? Wie erleben afrikanische Menschen in Hamburg den Umgang mit dieser Geschichte?   Mit   Pastor Peter Mansaray, Politologe, African Christian Church Borgfelde   Pastor Dr. Klaus Schäfer, Direktor des Zentrums für Mission und Ökumene - Nordkirche weltweit   Veranstalter: Evangelische Akademie der Nordkirche Nordkirche weltweit Zentrum für Mission und Ökumene   mehr >     Samstag 14.9.2013 15 Uhr Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15   Führung durch die Ausstellung freedom roads!   Veranstalter: freedom roads!   Eintritt Kunsthaus EUR 6, ermäßigt EUR 4, Schüler bis 16 Jahre EUR 1,50, Gruppe ab 10 Personen je EUR 3     Sonntag 15.9.2013 14 Uhr Treffpunkt: U-Bahn Meßberg Eingang Chilehaus   Stadtrundgang Kokosnüsse, Kaiserkult und Kolonialflair   HafenCity postkolonial: von der Speicherstadt durch das Überseequartier zur Elbphilharmonie   mit Mina Ringel, Eine Welt Netzwerk Andreas Schneider, Arbeitskreis HAMBURG POSTKOLONIAL   Veranstalter: Eine Welt Netzwerk Hamburg e.V.   Dauer ca. 2 Stunden Teilnahme EUR 7, erm. EUR 5   mehr >     Freitag 20.9.2013 18.30 Uhr in der Ausstellung freedom roads! Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15       Verdrängte Geschichte(n): Biographien von Schwarzen Menschen in Hamburg   Lesung Jessica Köster Samson Didos Tagebuch   Podiumsdiskussion mit Kurzreferaten   Tania Mancheno, Politikwissenschaftlerin, Universität Hamburg Präsenzen Schwarzer Menschen in der Frühen Neuzeit in Hamburg   Rosa Fava, Museumspädagogin, Jüdisches Museum Berlin Schwarze Biographien in Neuengamme   Nadine Golly, Sozial- und Kulturwissenschaftlerin, Universität Lüneburg: Ausstellung 'Homestory Deutschland. Schwarze Biographien in Geschichte und Gegenwart Hamburgs'   Dr. Ali Fathi, Berater für interkulturelle Kompetenz, Miteinanders, Hamburg Schwarze Biographien und Diversity-Arbeit   Moderation: Anne Chebu, Initiative Schwarze Menschen in Deutschland e.V., Hamburg   Veranstalter: freedom roads! in Kooperation mit der KZ-Gedenkstätte Neuengamme   Eintritt frei     Samstag 21.9.2013 14 Uhr Treffpunkt: Haupteingang Hamburger Rathaus   16 Uhr in der Ausstellung freedom roads! Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15   Performance Stadt, Land, Kolonie - postkoloniale Straßenpoesie Chantal-Fleur Sandjon   Stadtrundgang mit HMJokinen   Künstlergespräch Bindestrichpoesie. Von Schönheit und Widerstand - und der Aufgabe, beides zu vereinen mit der Performancekünstlerin Chantal-Fleur Sandjon anschließend im Kunsthaus Hamburg   Veranstalter: freedom roads!   Teilnahme an der Performance/am Stadtrundgang kostenlos   Eintritt Kunsthaus EUR 6, ermäßigt EUR 4, Schüler bis 16 Jahre EUR 1,50, Gruppe ab 10 Personen je EUR 3   mehr >   Info zu Performance, Künstlergespräch, Lesung (pdf) >     Sonntag 22.9.2013 15.30 Uhr Ausstellungsführung Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15   17 Uhr Lesung Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15       Führung durch die Ausstellung freedom roads! mit HMJokinen und Christian Kopp   Lesung Auch ich habe einen Traum Chantal-Fleur Sandjon, Performancekünstlerin liest aus May Ayims Werk und eigenen Texten   Veranstalter: freedom roads!   Eintritt Kunsthaus EUR 6, ermäßigt EUR 4, Schüler bis 16 Jahre EUR 1,50, Gruppe ab 10 Personen je EUR 3   Info zu Performance, Künstlergespräch, Lesung (pdf) >     Auf Anfrage     Kreativworkshop für Schulen, Jugendgruppen, Erwachsene Masken in den vier Winden: Kauri und Perlen, Kupfer und Wolle mit dem ghanaischen Künstler Joe Sam-Essandoh   Joe Sam-Essandoh stellt Masken her, die Materialien aus Ghana verbinden mit Stoffen aus europäischem Zivilisationsmüll und der Verpackungsindustrie. Im Workshop führt der Künstler in die Technik des Maskenbaus ein und gibt Hilfe bei Ideenfindung und Realisierung. Der Workshop kann während der Ausstellungszeit gebucht werden. Er eignet sich gut als Einstieg in das Thema Kolonialismus.   Teilnahme kostenlos Um Anmeldung bis 15.8.2013 wird gebeten   mehr >   Maskenworkshop-Info (pdf) >		n e w s   Aktuelles im freedom roads! Blog   freedom roads! 2014 Jahresprogramm   Juli 2013 Flyer und Veranstaltungskalender freedom roads! Hamburg   Juni 2013 Debattenforum wieder geöffnet - diskutieren Sie mit!   Mai 2013 Neustart in der Erinnerungskultur Bericht der Hamburgischen Bürgerschaft   Januar 2013 In Hamburg-Wandsbek Schwarze Persönlichkeiten ehren! Antrag zivilgesellschaftlicher Initiativen   März 2012 Bundestagsopposition für Straßenumbenennungen Antrag Die LINKE und Antrag Bündnis 90/Die GRÜNEN/SPD       Rückblick auf freedom roads! Berlin   November 2010 Pressespiegel und Gästebuch   Oktober 2010 Vernetzungstreffen und bundesweiter Aufruf zur Dekolonisierung   August 2010 Eindrücke von der Ausstellungseröffnung